茨城県道・栃木県道257号西小塙真岡線（いばらきけんどう・とちぎけんどう257ごう にしこばなわもおかせん）は、茨城県桜川市から栃木県真岡市に至る一般県道である。茨城県桜川市東部（旧西茨城郡東那珂村→岩瀬町）から同市北東部（旧西茨城郡北那珂村→岩瀬町）地区、栃木県益子町南部の田野地区（旧田野村）を経由し真岡市市街地に至る道路。大部分の区間で片側1車線が確保されているが、益子町など一部区間にセンターラインのない区間が残る。1959年（昭和34年）10月14日、新たな県道として茨城県西茨城郡岩瀬町大字西小塙を起点とし、栃木県真岡市を終点とする区間を本路線とする県道西小塙真岡線として茨城県が県道路線認定した。1995年（平成7年）に整理番号257となり現在に至る。

出典:wikipedia