『マドレーヌ』（"Madeline"）は、オーストリア生まれの絵本作家ルドウィッヒ・ベーメルマンス（Ludwig Bemelmans）の絵本『マドレーヌ』シリーズを原作とするテレビアニメシリーズおよび長編アニメ映画シリーズ。『マドレーヌ』シリーズを原作とする海外のアニメ作品で一番古いものは、1952年にアメリカでUPA Productions制作によりアニメ化されたもので、原作の第1作目を忠実に映像化した7分弱の短編である。その後、1989年に初のテレビアニメ作品として原作第1作のアニメ版がカナダのDIC entertainmentにより制作された。1991年にはCinar productionにより原作絵本の5つのエピソードをアニメ化したものが特番として、1993年にテレビシリーズ第1シーズンがDIC entertainmentにより制作された。本項では、DIC版のテレビシリーズおよび長編作品について記述する。1993年にテレビアニメシリーズ第1作『マドレーヌ（原題：Madeline）』が、DIC entertainmentにより制作された。放映開始から2011年までに20シーズン近い本数が制作されており、ゆうに500話を超える長寿シリーズとなっている。1999年と2002年にはテレビ映画向けの長編作品『マドレーヌとすてきな家族』『マイ・フェア・マドレーヌ』が制作された。日本国内では『マドレーヌ』および第2シーズン『新マドレーヌ（原題：New Adventuers of Madeline）』が1998年1月からNHK衛星第2の衛星アニメ劇場で放映され、2001年9月から新シリーズ『マドレーヌといっしょに』が毎日放送で地上波放映された。また、カートゥーネットワークでもテレビシリーズ3作品と長編作品が放映され、諸事情により放送終了した『新マドレーヌ』を除いて現在も再放送されている。なお、日本語版はいずれもエピソードが編成し直されており、第1シーズン、第2シーズンではカットされたエピソードが多い。『マドレーヌといっしょに』 は特定のシーズンの放映ではなく、1990年代後半に放映された複数のシーズンから抜粋したエピソードで構成されている。しかし2014年4月30日、『マドレーヌといっしょに』で途中のエピソードが終了してしまったことから、その日本語吹き替えは自主規制となった。フランスはパリ、セーヌ川のほとりに建つノートルダム寺院の近くに、ツタの絡まる古い屋敷があった。その屋敷は寄宿制の女子学校で、様々な国籍の女の子たちが全部で12人、先生のミス・クラベルと一緒に暮らしていた。マドレーヌは12人中、一番背が小さいけれど一番勇敢で、好奇心と冒険心いっぱいの元気な子。パリを中心に、世界を股にかけたマドレーヌたちの冒険が、楽しい歌と共に展開される。声優は「マドレーヌ・新マドレーヌ」／「マドレーヌといっしょに」 *「マドレーヌとすてきな家族」☆「マイ・フェア・マドレーヌ」の順。日本国内で放映された『マドレーヌ』シリーズの放映リストを列挙。『マドレーヌ』および『新マドレーヌ』は、国外での放映順に基づき未放映のエピソードも含めて記述。『マドレーヌといっしょに』は毎日放送の放映順に準拠し、各エピソードの出典元であるシーズンと話数を併記する。テレビシリーズと同じくDIC PRODUCTION制作による。劇場未公開のテレビ映画で、両者ともカートゥーンネットワークで放送された。＜制作スタッフ＞＜声の出演＞＜制作スタッフ＞＜声の出演＞ヤマハ株式会社から90年代前半にCinar Production版のアニメ作品のビデオが販売されていたが、権利切れのため現在は入手困難になっている。TVシリーズの日本語版のDVDは、毎日放送の「マドレーヌといっしょに」が国内で発売されている。ただし、地上波でTV放映されたエピソード順に収録されておらず、各巻ごとに決まったテーマに沿ったエピソードを、各巻2話ずつで収録するという形になっている。「マドレーヌ」・「新マドレーヌ」に関しては、ヤマハから「世界絵本箱」シリーズの1つとしてビデオが発売されていたが、現在は廃盤となっておりDVD化もされていない。日本国内ではデジタルダウンロードのみの発売

出典:wikipedia