『夜を忘れなさい/97-03』（よるをわすれなさい 97-03）は、NYANTORAの3枚目のアルバムであり、ボックス・セット。2006年1月27日、NOON RECORDSより発売。SUPERCARのフロントマンであった中村弘二のソロプロジェクト・NYANTORAの集大成となるボックスセット。本作は3枚目のアルバム「夜を忘れなさい」と、過去発表した2枚のアルバム（「99-00」「Cosmos」）に、ボーナストラックとして未発表音源を各15曲ずつ追加収録し、セットにしたもの。この形態でのリリースに関して中村は「SUPERCARが終わったから、終わりにしようと思った。それである種のピリオド的なことを考えると、BOXにまとめたほうが簡単だと思った」と語っている。またボーナストラックに関しては、カセットテープやMD、デモテープなどの音源をそのまま収録している。選曲基準は中村曰く「曲になっているもの、くだらないおもしろさが詰まっているもの」であるという。上記のようにデモの音源をそのまま収録しているので、音質の悪いもの（特にカセットテープに入っているもの）は収録を断念した。本作メインとも言える「夜を忘れなさい」は、元々2003年に作られたものであった。ネット販売の計画もあったが、諸々の事情でお蔵入りになっていた。「『音』を『音楽』に置き換える」というコンセプトのもと作られた。そのためこの作品には「曲」というものが入っておらず、「音」を基調としたインスト作品に仕上がっている。当初、作品のタイトルは『夜よさようなら』（手塚治虫の同名漫画より）であった。このタイトルが決まりかかっていたが、ある時、中村がたまたまテレビを見ているときにジム・モリソンが詩を朗読している映像が流れ、その詩の一節に「Forget the night (=夜を忘れなさい)」というフレーズがあり、「こっちの方が自分の心境にあっている」という理由で現在のタイトルに変更された。発売時、特に限定とアナウンスされたわけではないが、現在は生産終了している。このアルバムの発売をもって、NYANTORAは完結し、活動を終えた。その後中村は、新たなソロプロジェクト「iLL」として活動を行っていくこととなる。全作曲・編曲：中村弘二全作曲・編曲：中村弘二全作曲・編曲：中村弘二

出典:wikipedia