中島 賢二（なかじま けんじ、1941年 - 2009年4月8日）は、英文学者、翻訳家。愛知県豊橋市生まれ。1964年東京大学教養学部卒。1969年名古屋工業大学講師、助教授、教授、1995年退職し翻訳に専念する。ジョージ・オーウェルを研究していたが、退職後は英文学の大作を翻訳し、『虚栄の市』を新訳、黒岩涙香-江戸川乱歩『幽霊塔』の原典『灰色の女』を訳したりしたが、最後の訳業『真昼の暗黒』を訳し終え、病を得て刊行をみずに死去した。

出典:wikipedia