金成 マツ（かんなり まつ、1875年11月10日 - 1961年4月6日）は北海道幌別郡（現：登別市千歳町）出身のアイヌ女性。正しい和名は金成 广知（まち）。アイヌ名は'または、'。の伝承者として高名である。マツが、をラテン文字表記で約100冊のノートに書き綴ったものを、金田一京助や萱野茂が翻訳していた。2007年、半分以上が手付かずのまま北海道教育委員会は「一定の成果が出た」として翻訳を終了した。1873年10月、マツの一族は叔父に因んで『金成』を苗字とした。『』はアイヌ語で『いつもいらっしゃる()』という意味である。その後、父は金成恵理雄、母は金成茂奈之、叔父は金成喜蔵を和名とした。

出典:wikipedia