イェレニャ・グラ（Jelenia Góra）はポーランド南西部、下シレジア地方の都市。ドイツ語ではヒルシュベルク（Hirschberg）。「イェレニャ・グラ」も「ヒルシュベルク」も意味は「鹿の山」である。ポーランドとチェコの国境に沿って走るクルコノゼ山脈に近い。街から10～15kmの距離にカルパチやシュクラルスカ・ポレンバ等のスキーリゾートがある。1998年以前はイェレニャ・グラ県の県都であった。

出典:wikipedia