超字幕（ちょうじまく）は、日本のソースネクスト社が扱う Windows および iPhone 用英語学習ソフトである。映画をそのまま収録し、日本語と英語で字幕を表示することで、現代的な会話表現を学べるのが特徴。2011年7月現在200タイトル以上が発売されている。パッケージ型製品として発売されており、CD-ROM(USBメモリ)版/ダウンロード版が存在する。

出典:wikipedia