大分県道52号別府庄内線（おおいたけんどう52ごう べっぷしょうないせん）は、大分県別府市と大分県由布市庄内町東長宝を結ぶ主要地方道（県道）。別府市堀田三叉路交差点から別府市志高交差点まで大分県道11号別府一の宮線と重複する。山間部は全体的に斜面が多い。沿道に別府ロープウェイ、由布川峡谷、少し足を延ばせば志高湖、神楽女湖がある。流川通り起点の旧別府港跡からラクテンチ下まで真っ直ぐに伸びる通りは、流川通り（ながれかわどおり）と呼ばれ、1871年（明治4年）の港の開港以来の古くからの繁華街である。流川の名は地下化された川に由来し、今も名残橋という橋の欄干の一部が残る。1928年（昭和3年）に始まった別府地獄めぐり遊覧バスの、日本初の女性バスガイドによる七五調の観光案内でもと紹介され大いに賑わいを見せていた。地獄循環道路県道は、流川通りの中程の別府税務署の先で別府公園方面へと分岐し、ビーコンプラザの先で、スパビーチ（的ヶ浜公園）を起点に真っ直ぐ西進してきた富士見通り（ふじみどおり）に合流して、南立石の霊泉寺（鶴見地獄）に向かって坂を登っていく。この流川から霊泉寺までの区間は、1921年（大正10年）12月に開通した地獄循環道路の一部である。

出典:wikipedia