オーバーフランケン（Oberfranken）は、バイエルン州の北東部に位置する地域で、バイエルン州に7つある行政管区（または「県」とも訳す）の一つ。オーバーフランケン郡市連合区はこの行政管区と完全に同一の地域である。ザクセン州、テューリンゲン州、ウンターフランケン行政管区、ミッテルフランケン行政管区およびオーバープファルツ行政管区と境界を接する。また、チェコとの国境にも接している。オーバーフランケン行政管区は、4つの郡独立市と9つの郡から成る。（1973年4月30日までヴンジーデル・イム・フィヒテルゲビルゲ郡は、単にヴンジーデル郡と称していた。）失業率は、2006年3月現在で10.7%、前年は11.5%であった。全被雇用者の1/4が、自動車・オートバイといったモーター産業の下請け業に従事している。有力な業種と雇用者数を列記する。（2005年9月現在）：オーバーフランケンには、ヨーロッパで三番目の規模を持つ工業地域がある。ホーフ - バイロイト - クルムバッハ 一帯は、ドイツでも重要な繊維産業の中心地である。ヴンジーデル郡は、ドイツのセラミック産業（家庭用陶磁器、業務用陶磁器、技術用セラミック）の中心地であり、リヒテンフェルス郡 - コーブルク郡は、ドイツの布張り・革張り家具の中心地となっている。オーバーフランケンの業者利益団体には、バイロイトのオーバーフランケン商工会議所、コーブルクの商工会議所およびバイロイトのオーバーフランケン手工業者組合がある。（幹線）

出典:wikipedia