ロットフレーノ (Rottofreno) は、人口9,670人のイタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州ピアチェンツァ県のコムーネの一つである。ロットフレーノとは「壊れたハミ (馬具)」を意味する言葉で、その由来は第二次ポエニ戦争の際、ハンニバルがこの地で馬具を壊して滞在を余儀なくされたことにちなむという伝説がある。そのため、コムーネの紋章にも馬が描かれている。しかし、この地域がロットフレーノという名称で呼ばれるようになったのは中世以降であり、実際の語源は「栄光」を意味する「Lombard roth」と、「友情」を意味する「fridu」を組み合わせた「roth-fried」が、発音の関係上「Rottofridus」に転じていったものとされている。オーストリア継承戦争では、ロットフレーノで1746年8月12日にオーストリア軍とフランス軍が小規模な戦闘を行い、フランス軍が勝利した（ロットフレーノの戦い）。

出典:wikipedia