『北京バイオリン』（ペキンバイオリン、: 和你在一起［: あなたと一緒に］）は陳凱歌（チェン・カイコー）監督による中国映画（2002年）及び、それをリメイクした中国のテレビドラマである。なお映画版の日本語タイトルは、正確には『北京ヴァイオリン』であり、カタカナ部分の表記を異にする。中国の田舎町。男手ひとつで一人息子の小春を育てる劉成は、母親の形見のバイオリンを巧みに弾く息子の才能に賭け、将来は一流のバイオリニストにして一旗揚げようと、小春とともに首都・北京にやって来るのだが･･･。映画版のメインキャストたちがドラマ版にもキャストやスタッフの一員として関わっている。父親役・劉佩琦と莉莉の男友達役・程前がレギュラー出演。また主役の小春役・唐韵が人気絶頂の新進バイオリニスト役で第15話に顔を見せる。そして陳凱歌監督が芸術総監督を務め、彼の妻で映画版の莉莉役・陳紅がプロデューサーとして参加している。日本版は24話編成で、2007年4月～9月にNHK衛星第2毎週木曜日午後11時台の海外ドラマ枠に於いて初放映された。2007年10月～2008年3月に、NHK総合テレビ毎週土曜日午後11時台の海外ドラマ枠に於いて放映された。主な登場人物それ以外の人物※役名のカタカナ表記はNHK放映版に基づいた為、映画版に於ける同名人物の日本語字幕カタカナ表記とは若干異なる。※小春の師・江先生役の王志飛と映画版で同じ役を演じた王志文は一文字違いではあるが、血縁関係は無い。※小春とバイオリンは、テレビ版では父親の成が出所後に略取している（と見受けられる）構成になっている。

出典:wikipedia