ルブリン県（）は、ポーランド東部の県である。県都はルブリン。ウクライナ、ベラルーシと接していて、国内ではポドラシェ県、マゾフシェ県、シフィェンティクシシュ県、ポトカルパチェ県と接している。1998年の地方行政区画再編にともない、旧ルブリン県、ヘウム県、ザモシチ県、ビャワ・ポドラスカ県、そしてタルノブジェク県の一部と、同じくシェドルツェ県の一部を合わせて成立した。県名のルブリンはこの地域の伝統的呼称。ヴィスワ河畔のルネサンス様式の街。ポーランドで最も美しい街の一つとされる。芸術家や文人が多く住み、観光客で賑わう。公式サイト（英語・ポーランド語）あり。ルブリン県の県都。1569年この地で、ポーランド王国とリトアニア大公国が連邦国家となる決定をした（ルブリン合同）。中世のままの佇まいを残す旧市街と巨大なルブリン城が美しい。街の西方の郊外にはナウェンチュフ（Nałęczów）というスパがあり、ここで採取される「ナウェンチョヴャンカ（Nałęczowianka）」というブランドのミネラルウォーターは名水として全国的に有名。街の東方の郊外にはナチス・ドイツによって作られたマイダネク強制収容所跡があり、国立博物館となっている。ルブリン市公式サイト（英語・ポーランド語）あり。現在は工業都市であるが、18世紀には大貴族であるチャルトルィスキ（Czartoryski）家によってポーランドの文化芸術の一大中心地となった。チャルトルィスキ宮殿（Palac Czartoryskich）、マリンスカ宮殿（Palac Marynki）、シビュラ（Swiatynia Sybilli）などがある。市公式サイト（英語・ポーランド語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・フランス語）、プワヴィ情報サイト（ポーランド語）あり。後期ルネサンス様式の旧市街はユネスコの世界遺産に登録されている。市公式サイト（ポーランド語、英語・ドイツ語・ウクライナ語は製作中）、観光サイト（英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・リトアニア語）あり。Places in Lubelskie Homepage（ルブリン県各所の写真が豊富）

出典:wikipedia