『ザ・ホスピタル』（原題：白色巨塔）は、台湾のテレビドラマ。2006年8月15日から10月8日まで台湾中国電視公司で放送された。日本では2007年10月4日から2008年7月21日までNHK衛星第2テレビジョンで放送された。原作は台湾の作家侯文詠が1999年に発表した中国語小説『白色巨塔』である。日本の作家山崎豊子が書いた『白い巨塔』とはタイトルが似てるだけで何の関係もなく、国立台湾大学の医師であった侯文詠（国立台湾大学医学博士）の体験に基づく。樋口裕子による日本語訳がドラマと同じ『ザ・ホスピタル』のタイトルで、2007年10月に角川書店から上下巻で発刊された。全39話販売元はジェネオン エンタテインメント販売元はジェネオン エンタテインメント侯文詠 著、樋口裕子 訳

出典:wikipedia