アテルラナ（アテルラネ、イタリア語：Atellana）は、古代ローマで人気のあった低俗な道化喜劇。名前はこの劇が発明された、カンパニアにあったオスク人の古代都市アテルラ（）に由来する。元々アテルラナはオスク語で書かれていて、紀元前391年にはローマに移入された。ローマ版のアテルラナは、他の登場人物がラテン語を使う一方、道化役のみがオスク語を使っていた。良家の青年たちによって演じられたストックキャラクターには以下のようなものがあった。これらは後のコメディア・デラルテやパンチとジュディ（）のキャラクターのベースとなった。悲劇に引き続いて、主として即興で演じられた。上流階級から見た下層階級の習慣や道徳観が描かれていた。アテルラナ劇を集めた『Atellanæ Fabulæ（Ludi osci）』があり、独裁者スッラが数作書いたと言われている他、以下のような作者の作品が収められている。以下の本にはポンポニウスとノウィエスの作品が収められている。

出典:wikipedia