十六谷（じゅうろくだに）は、富山県黒部市宇奈月町に存在する谷である。別名を、十六人谷（じゅうろくにんだに）とも言う。地名の由来は、その昔、十六人の樵が、谷の夫婦柳の夫柳を伐り倒した所、夜半、婦柳の精に襲われて、舌を抜かれて死んだという伝承による。また、この伝承をアニメ化したものが、TBSの「まんが日本昔ばなし」で、「十六人谷」というタイトルで放送され、全国的に有名になった。

出典:wikipedia