ポーリン・ベインズ（Pauline Diana Baynes, 1922年9月9日 - 2008年8月1日）は、イギリスの挿絵画家。ポーリン・ベーンズと表記されることもある。「ナルニア国ものがたり」の挿絵で知られる。ポーリン・ダイアナ・ベインズは、1922年にイングランドのホヴに生まれ、父親の赴任先だったインドで幼年期を過ごした。学校に通うために5歳の時にイングランドに戻り、15歳からファーンハムの芸術学校に2学期通った後、第二次世界大戦により中断されるまでスレイドの美術学校に通った。戦後、駆け出しでまだ無名だったベインズは、「農夫ジャイルズの冒険」の挿絵画家としてJ・R・R・トールキンによって見出された。その後のトールキンとの親交がきっかけとなり、C・S・ルイスの児童文学「ナルニア国ものがたり」全7巻の挿絵を手がけることになった。また、ペーパーバック版のカバー絵や関連図書に描きおろしを提供し、1998年には元のモノクロだった挿絵に彩色をするなど、たびたびナルニアのイラストを手がけた。その他、100冊以上にのぼる著作にカバー絵・挿絵などのイラストを提供した。生涯精力的に作家活動をし、亡くなる数週間前まで作品を制作していたという。1961年にドイツ人のフリッツ・ガッシュ（Fritz Otto Gasch, 1988没）と結婚、1度息子を授かったが死産だった。晩年、夫の戦前の妻との娘と家族になった。2008年8月、サリー州の自宅にて85歳で亡くなった1968年のDictionary of Chivalry（「西洋騎士道事典」）と1972年のSnail and Caterpillar（「カタツムリのぼうけん」）で、ケイト・グリーナウェイ賞を受賞した夫とともにトールキンとは家族ぐるみの親交があった。これとは対照的に、ルイスと会ったのは2度だけである。ルイスはベインズに面しては作品を褒めたが、他では批判的な評価を語っていたという。一方、「彼女（ポーリン・ベインズ）はジャック（ルイス）に彼女の挿絵が好まれていないと感じていましたが、実際にはジャックは彼女の作品がとても好きでした。」というルイスの義息ダグラス・グレシャムによる言及がある。

出典:wikipedia