中田 翔（なかた しょう、1989年4月22日 - ）は、北海道日本ハムファイターズに所属するプロ野球選手（外野手、内野手）。広島市立竹屋小学校3年から広島鯉城リトルで捕手として野球を始める。二学年上の松下建太とバッテリーを組んでいた時期もある。6年時に投手に転向。広島鯉城シニア時代は連盟記録となる通算51本塁打。広島市立国泰寺中学校3年時に鯉城シニアで日本代表入り。エースで4番を務め、米国遠征で4本塁打を打ちMVPに輝き、世界大会準優勝の原動力となる。投手としても141km/hを計測した。広島で過ごした少年時代は、当時の広島市民球場でプロ野球選手になる夢を抱いた広島東洋カープファンだった。中学時代に大阪桐蔭高校の西谷浩一監督に入学を誘われ、同校に進学。1年夏には5番・一塁手でレギュラーとなり、2005年の夏の甲子園ベスト4に貢献、また投手としても最速147km/hを計測。秋からはエースで4番を任され、岡田雅利とバッテリーを組んだ。2年春には151km/hまで球速が伸びた。肩の故障で投手としては活躍が出来なかったが、4番・右翼手として出場し、打者として大阪大会新記録となる4試合連続本塁打、甲子園では推定飛距離140メートル弾、更に秋季近畿大会準決勝の市川高校戦 （和歌山県営紀三井寺野球場）で推定飛距離170メートルの本塁打を打つ。この頃から「平成の怪物」と呼ばれるようになる。3年生時の7月6日、全国高校野球大阪大会直前の練習試合・生野工業高校戦にて当時の高校通算本塁打の新記録となる87本目の本塁打を記録。大阪大会の決勝ではエースの植松優友を擁する金光大阪高校と対戦し、投手としては初回に3失点、打撃でも厳しいマークに遭い5打数無安打で、チームは敗戦して甲子園出場を逃した。この大会では本塁打は打てなかった。高校通算87本塁打、甲子園でも歴代7位となる4本塁打を打った。10月3日のプロ野球ドラフト会議（高校生対象）においては、佐藤由規、唐川侑己と並んで「高校ビッグ3」と呼ばれ、北海道日本ハムファイターズ、阪神タイガース、オリックス・バファローズ、福岡ソフトバンクホークスの4球団から1位指名を受けて、抽選で交渉権を獲得した日本ハムに入団。同年11月6日、高卒新人としては史上5人目となる契約金1億円、出来高5000万円、年俸1500万円（推定）で契約。背番号は同年オフに現役引退した田中幸雄が着用していた「6」を引き継いだ。高校時代に推定飛距離170メートルの本塁打を放ったこともある長打力を持ち味とし、体勢を崩されても打球をスタンドに運ぶことができる。初球から積極的に振っていくスタイルで、四球率は通算6.7パーセントと平均的だが、反面、2011年にはボールゾーンのスイング率が30パーセントを越えるなど選球眼に難があった。こうした選球眼の悪さが課題にあったものの、後述の「ガニ股打法」などの変遷を経て、徐々に四球数・三振数・バットコントロールを改善していった。2014年頃から、2ストライク時や得点圏で確実に一点が求められる場面によっては、足をわずかに上げミート重視のコンパクトな打撃に切り替えることが多くなった。本人も打点へのこだわりを述べている。そのため、選球眼が改善され四球数や出塁率は上昇した一方、長距離砲と呼ばれる打者としては長打率は低めである。打撃フォームの変遷が激しく、2011年には選球眼の改善を試みるため、脇を閉めて足をガニ股に開くノーステップ打法に取り組んでいた。しかし、下半身に負担がかかるため後半戦からはガニ股をやめ、当時の打撃コーチであった福良淳一やチームメイトだった稲葉篤紀からアドバイスを受けながらすり足打法に取り組んだ。この年のオフにはケビン山崎の指導を受けて下半身を強化し、ガニ股打法を1年間継続させることを目指したが、翌2012年は5月まで打率.169と不振に陥ったため、同月下旬からは福良の指導を受け左足を軽く上げるオーソドックスな打撃フォームとなった。走塁面では一塁到達4.3秒台と右打者としてはスピードは平均的で、盗塁試行数は少ない。判断ミスもあり、フライで帰塁できなかったケースや、2014年5月18日のロッテ戦（札幌ドーム）では自身は二塁ランナーで平凡なレフトフライで普通に戻れる距離にも関わらず、油断してレフト・角中勝也からの何気ないセカンド・根元俊一への送球がタッチの差で先に根元が捕球してアウトになるミスもあった。最大の持ち味は「強肩」と「送球の正確さ」である。入団当初は三塁手と一塁手で起用されていたが、出場機会の増加や強肩を活かすため、2010年からは左翼手として起用されるようになった。チームメイトだった小谷野栄一から「150km/hくらい出ている」と評され、高校時代に投手として最速151km/hを記録した強肩に加え、正確な送球を持ち味とし、2011年と2012年には外野手としてリーグ最多の補殺を記録、糸井嘉男、陽岱鋼と共に球界屈指の外野陣と呼ばれるようになった。2012年には左翼手で両リーグトップのUZR23.7を記録した。2014年には三塁手への再コンバートが計画されるも打撃不振により頓挫。2015年からはレギュラーシーズンを通じて一塁を守り、安定感ある守備・柔らかなグラブ捌き・強肩を活かした刺殺プレーを見せて、ゴールデングラブ賞を獲得している。ヘルメットと帽子のつばには「克己心」という言葉が書いてある。チーム屈指の歌唱力を誇ると言われ、カラオケでの十八番は松山千春の「大空と大地の中で」だという。高校の先輩である西岡剛と親交が深く、例年自主トレをともにしている。清原和博を尊敬しており、清原も中田に対して「俺の後継者」と期待を寄せている。2011年まで同僚だったダルビッシュ有と渡部龍一を慕っている。ダルビッシュからは「日本記録(2012年当時は55本が最高であり、2013年にバレンティンの60本で記録は塗り替えられた)の56本塁打を打つまで認めない」などと叱咤され、ダルビッシュのメジャー移籍後も言葉をかけられている。2012年には前年に戦力外通告を受け退団した渡部のラッキーカラーである紫色のグッズを身につけて試合に臨んだ。後輩にはとても気さくに振る舞い、後輩選手のモチベーション向上のために「中田賞」を設けている。毎年、中田自ら後輩選手のシーズン目標(例えば、本塁打数や安打数、勝利数など)を設定し、その目標をクリアできればポケットマネーで後輩の希望する賞品（主に高級ブランド品）をプレゼントしている。これは、かつて稲葉や西岡に成績に応じて食事をご馳走してもらった経験があるからだという。

出典:wikipedia