ポルトマリン（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・デ・ルーゴに属し、リベイラ・サクラ地区を構成する自治体でもある。ガリシア統計局によれば、2012年の人口は1,690人（2009年：1,796人）。住民呼称は、男女同形でportomarinense。カスティーリャ語表記はPuertomarín（プエルトマリン）。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は99.54%（2001年）。ポルトマリンはルーゴ県の西南部に位置し、コマルカ･デ･ルーゴに属する。隣接する自治体は、北がグンティン、東がオ・パラモとパラデーラ、南がタボアーダ、西がモンテローソで、自治体の中心はサン・ニコラーオ・デ・ポルトマリン教区のポルトマリン地区。ポルトマリンはチャンターダ司法管轄区に属する。自治体内には、カトロマイヨールのカストロ、ビーレスのカストロ、ベドロのカストロ、カストロロブリシェ、ビラのカストロ、ソエンガスのカストロなどのカストロや古墳が残されている。この地区において、ローマ人によってミーニョ川の最初の港として建設されたのは、紀元2世紀のことであった。792年にはPortumariniとして、記録されている。自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のフアン・カルロス・セラーノ・ロペス（）、自治体評議員は、ガリシア国民党）：5、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。ポルトマリンは20の教区に分けられている。太字は自治体中心地区のある教区。

出典:wikipedia