『飛躍、海へ』（ 原題： 飛躍情海、英："Love me,if you can" ）は、2003年に製作された台湾映画。梁山伯と祝英台をベースにしている。日本では、『第18回福岡アジア映画祭2004』 にて上映(7月10日・11日) され、グランプリを受賞した。　

出典:wikipedia