ゆめはんなとは、大阪府と奈良県を結ぶ大阪市交通局地下鉄中央線と近畿日本鉄道（近鉄）けいはんな線の統一愛称である。近畿日本鉄道（近鉄）の新線である生駒駅 - 学研奈良登美ヶ丘駅間が2006年3月27日に開業することを受けて、利用者に生駒駅でけいはんな線から乗り換えることなく本町方面と行き来できることをアピールするため、大阪市交通局と近畿日本鉄道が相互直通運転を行っていた地下鉄中央線・近鉄東大阪線（当時）・近鉄けいはんな線の愛称を2005年7月1日 - 8月31日まで募集をしていた。関西文化学術研究都市・東大阪市周辺のものづくりゾーン・大阪市中心部のビジネス街・大阪ベイエリアを結んでおり、ひらがなを使用していることで、語感がやさしく親しみやすいイメージがあり、学研都市と大阪ベイエリアが一つに結ばれているということの未来への期待感があることからこの愛称が選定された。なお、当初は新線の生駒駅 - 学研奈良登美ヶ丘駅間はけいはんな線、既存区間の長田駅 - 生駒駅間は東大阪線であったため、地下鉄中央線との3線の愛称を募集していたが、募集期間中に近鉄が東大阪線をけいはんな線に改称することが発表された。

出典:wikipedia