「ストラスブールのグラン・ディル」（）は、フランス・ストラスブールにあるユネスコ世界遺産の物件名。グラン・ディルは後述するように北仏の都市ストラスブールの一区域であるが、この区域は歴史的に中心市街が栄えた区域であり、また世界遺産への登録もその点が評価されたものであることから、日本では「ストラスブールの旧市街」と意訳されることもしばしばある。アルザス地域圏の中心地でありドイツに隣接しているストラスブールは、フランス以外のヨーロッパ文化の影響が強く見られ、グラン・ディルの町並みもラインラントの田園的な雰囲気とパリの雰囲気が融合した外見が特徴となっている。ストラスブールの市内にはイル川 (L'Ill) が流れている。イル川は市内で大きく2つに分岐した後、市外へ出る前に再び合流する。この結果、市内には分岐したイル川に囲まれた島状の区域が存在する。これが「グラン・ディル」（一般名詞としては「大きな島」の意味）である。ストラスブールのノートルダム大聖堂は、砂岩の外壁を特徴とする高さ142メートルの大聖堂である。現存する大聖堂は1176年から1439年に建造されたゴシック建築の傑作だが、建造当初のロマネスク様式も一部に残っている。建造当時はフランスで最も高い大聖堂だったが、のちにルーアン大聖堂に追い抜かれた。ルーヴル・ノートル＝ダム博物館 (Musée de l'oeuvre Notre-Dame) には、キリスト教関係のステンドグラスとして現存最古の「ヴィッサンブールのキリスト」が保管されている。これはキリストの頭部を描いたものである。ロアン宮は、1732年にガストン=アルマン=マキシミリアン・ド・ロアン=スービーズ枢機卿が造営した宮殿。宮廷建築家のロベール・ド・コットによって設計されたパリ風の宮殿であり、その後のストラスブールの建築物に強い影響を与えた。現在は、内部に考古学博物館、美術館、陶器などを集めた装飾美術館の3つのミュージアムを抱えている。鹿薬局 (Pharmacie du Cerf) は1589年に建てられたルネサンス様式の建物で、フランスでは最古の部類に属する薬局だが、現在では営業は行われていない。カメルゼル邸 (maison Kammerzell) は、大聖堂広場の角に1589年に建てられた4階建てのルネサンス様式の建物。凸面ガラスの窓と、彫像や装飾が施されたハーフティンバー様式の外壁が特徴となっている。プティット・フランス（Petite France ; 小フランス）は、ストラスブールの古い町並みが最もよく保存されている地区。美しく飾られたハーフティンバー様式の家屋が建ち並び、イル川が細かく分岐して入り組んでいる。付近には宗教改革者であるマルチン・ブツァーが説教を行ったサン・トーマ聖堂がある。ジャン＝バチスト・クレベールの像が立つ広場。

出典:wikipedia