ドラゴンの谷（ドラゴンのたに）は、2009年に発売された児童向けファンタジー小説のシリーズ。2007年のイギリスの児童文学『Dragonsdale』の和訳で、原著者はサラマンダ・ドレイク、翻訳は今居美月。表紙・挿絵は田上俊介による。ドラゴンや、ワイバーン、人魚などの住む島の、ドラゴン育成牧場が舞台。馬や犬のように身近な存在としてドラゴンが描かれている。著者サラマンダ・ドレイクは主人公と同じ島に住む架空の人物とされている。主人公カーラはドラゴンの飼育・育成をするドラゴン牧場の娘。一緒に育ったドラゴン、スカイダンサーに乗って飛びたいと思っているが、牧場主である父ヒューは、娘の身をあんじるあまり、決してそれを許さなかった。そんなある日、ドラゴン品評会でドラゴンを鞭うっていた領主の娘ホーテンスを見つけたカーラは、それを止めようと、思わず手を出してしまう。カーラに恨みを抱いたホーテンスは、仕返しをしようと、権力者である父に頼み、カーラからスカイダンサーを奪い取ろうとする。しかし、スカイダンサーは、試乗したホーテンスを振り落としてしまう。ホーテンスはスカイダンサーを殺せと騒ぎ立てるが、カーラはその騒ぎの間にこっそりとスカイダンサーを連れて、危険な荒野に家出していくのだった。

出典:wikipedia