『わたしとわたし ふたりのロッテ』は、ドイツの作家エーリッヒ・ケストナーが、1949年に発表した児童文学作品『ふたりのロッテ』を原作に、1991年11月9日から1992年9月5日まで日本テレビ系『三井不動産アニメワールド』枠で放送していた日本のテレビアニメ作品。三井不動産アニメワールドシリーズ最後の作品。さらに、1998年1月7日から同年2月18日までNHK衛星第2テレビジョンにおいて、BS名作アニメ劇場の月～金曜8:05～8:30または8:15～8:40枠で再放送された。ストーリーは原作を脹らませたもので、原作に忠実といえる。第4話「作戦開始」の“花火で先生を驚かすエピソード”や、第13話「ロッテの大ピンチ！」で“泳げないロッテが川に飛び込んで泳げるようになるエピソード”は、『おちゃめなふたご クレア学院物語』の影響がみられる。詳細は『ふたりのロッテ』を参照のこと。ミュンヘンのロッテの家に電話が引かれているなど、細かいところで原作と異なる（1949年当時一般家庭に電話は普及していない）。1992年7月20日から同年8月31日まで、後楽園ファミリーミュージカル「わたしとわたし—ふたりのロッテ—」が後楽園アイスパレス劇場で上演された。※これはアニメ『わたしとわたし ふたりのロッテ』をベースとしたミュージカルである。『ふたりのロッテ』をベースとした他のミュージカルについてはふたりのロッテの記事を参照のこと。

出典:wikipedia