進めシンガポール（）はシンガポールの国歌。この国歌は公式の場ではマレー語で歌われる。しかし、シンガポール国内にマレー語が理解できない国民も多いため、他の公用語である英語、中国語、タミル語に訳されて歌われる事もある。現地の日本人学校ではマジュラー・シンガプーラとしてマレー語で歌われている。そのため「進めシンガポール」との曲名よりもマジュラー・シンガプーラの方が有名である。シンガポール国民は、発展と繁栄のために団結しよう。我々の喜びは高い理想を持ち、シンガポールを成功に導くことだ。我々はみな一致団結して、あすへの新しい活力を生み出そうではないか。そして、みんなで叫ぼうではないか。進めシンガポールよ！進めシンガポールよ！

出典:wikipedia