コーラングレ（コール・アングレ、cor anglais）またはイングリッシュホルン（english horn）はダブルリードの木管楽器の一種。オーボエと同族のF管楽器で、オーボエよりも低い音を出す。希にアルトオーボエ（alto oboe）と呼ばれることもある。コーラングレは、楽器の先端部（ベル）が、しばしば「洋梨」と形容されるように、丸く膨らんでいるのが外観的な特徴である。オーボエと同じ指使いでオーボエより完全5度低い音が出る（つまり、楽譜上の記音「ド」（ハ、C）の音を出すと、実際にはその下の「ファ」（ヘ、F）音が出る）。このため、オーボエ奏者が演奏しやすいよう、オーボエと同じ指使いの音を同じ音符で書く。従って、記譜された音から完全5度低く鳴るヘ調の移調楽器である。オーケストラではオーボエ奏者が持ち替えて演奏することが多い（ごく稀に、アルト譜表に実音で記譜されることがある）。音域は2オクターブ半ほどである。ただし、オーボエの最低音変ロ（B♭）音に相当する音（実音で中央ハの下の変ホ（E♭））を持たない楽器も珍しくない。古典派の交響曲で使われることは少なかったが、ベルリオーズやフランクなどのロマン派時代から多用されるようになった。その独特の牧歌的でエキゾチックな響きから、オーケストラにおいては独奏楽器的な扱い方をされる場面も少なくない。基本的にはオーボエ奏者（性質上、2番奏者）が持ち換えるが、3管以上の編成では単独のパートとして書かれた楽曲も多い。「コーラングレ」はフランス語で「イングランドのホルン」という意味だが、この楽器はイングランドとも（フレンチ）ホルンとも関係がない。コーラングレは 1720年ごろにシレジアで、ブレスラウのヴァイゲル家により、式の曲がった管体にあわせて球根形のベルをつけたことに始まる。2つのキーを持ち、ベルが開いていて、まっすぐなテノール・オーボエ（フランス語で「」）、および朝顔形のベルをもつオーボエ・ダ・カッチャは、中世の宗教画に出てくる天使が吹くラッパによく似ていた。そのため、中央ヨーロッパのドイツ語圏では、ドイツ語で「」すなわち「天使の角笛」とよばれるようになった。 という語は「イングランドの」という意味もあったため、「天使の角笛」から「イングランドのホルン」に変化した。ほかによい別な名がなかったため、オーボエ・ダ・カッチャが 1760年ごろ使用されなくなった後になっても、この曲がった球根形ベルをもつテノール・オーボエは同じ名前で呼ばれつづけた。コーラングレ専用のパートを持つ最古の管弦楽譜は、1749年のニコロ・ヨンメッリのオペラ「Ezio」のウィーン版で、ここではイタリア語で「」と呼ばれている。それにつづく1750年代のグルックとハイドンの作品でも同様である。最初のコーラングレ協奏曲は 1770年代に書かれた。「コーラングレ」という名前からは皮肉なことに、フランスでは1800年ごろ、英国では1830年代になるまでコーラングレは使用されなかった 。「イングランドのホルン」に相当する名前は、イタリア語・フランス語・スペイン語などヨーロッパの諸言語でも使われている。コーラングレの「アングレ」が中世フランス語の「」（角ばった、角で曲がった。現代フランス語の）がくずれたものだという説が提唱されたこともあるが、この説は19世紀に という語が出現する以前に という語が使われたいう証拠がないことから否定されている。この楽器の名が普通に現れるようになるのは、1741年以降のイタリア・ドイツ・オーストリアのスコアで、通常はイタリア語で「」と記されている。19世紀の最後の4半世紀を通じて、英語では、フランス語名「」とイタリア語名「」だけが使われた。いまでも英語圏でフランス語名が使われているのは注目に値する。英語の口語では常に「」と呼ばれる。

出典:wikipedia