鈴木 主税（すずき ちから、1934年12月14日 - 2009年10月25日）は、日本の翻訳家。翻訳グループ「牧人舎」主宰。東京都生まれ。妻は翻訳家の野中邦子。至誠堂の編集者をつとめた後、翻訳家に。歴史、経済学、経営学、国際問題など人文・社会科学分野の翻訳を数多く手がけた。ウィリアム・マンチェスター『栄光と夢』で翻訳出版文化賞を受賞。

出典:wikipedia